samedi 13 octobre 2012

Remerciements

Nous voila tous rentrés depuis un peu plus d'un mois maintenant !
Dur dur de retrouver une vie plus classique après un tel été !

Je tiens à remercier toutes les personnes qui nous ont suivis et encouragés dans notre démarche durant cette période !
Pour "résumer" notre voyage, voici une petite vidéo qui retrace tous nos travaux, mais aussi toutes nos découvertes, expériences, bref, la vie là bas !

http://www.youtube.com/watch?v=enRlggBSJ9s


Toute l'équipe de Un Toit pour les Enfants de Cuernavaca 2012

lundi 27 août 2012

Vacances (du 18 Aout, au plus longtemps possible !)

La Cathedrale de Oaxaca


 Moins de nouvelles, peu de mails, pas d`appels ...      Pas de panique !
Tout le monde se porte a merveille au Mexique : apres une demi journee a Puebla, nous sommes restes 3 jours a Oaxaca, capitale de l`etat du meme nom : visite de la ville, des ruines alentours, de musee retracant l`histoire, de marches aux odeurs exotiques, ...

Les ruines de Monte Alban





Apres un long voyage de nuit, nous avons debarque a Puerto Escondido, ville balneaire de la cote pacifique !
Soleil, presque trop, baignade, bodyboard, et massage face a la mer : la vie est belle !





La page de Puerto Escondido












Les francais, maitre de la vallee de l`Oaxaca


Guillaume, Edouard, Hector et Guerric repartent ensuite pour Cuernavaca, afin de faire les adieux avant le retour en France, prevu le 28 Aout.


Clement, Helene, Camille et Nathan prennent la direction de San Cristobal De Las Casas, dans le Chiapas : nous prenons presque 10 jours de vacances en plus, pour explorer des territoires plus recules !

samedi 25 août 2012

Chantier (du 13 au 17 Aout)

Le partie qui relie le toit du 1er etage
Les jeunes de la Union, captive par la presentation des travaux
Et voila, la derniere semaine est arrivee !
En apparence plus tranquille que les autres, le jeudi nous en aura pourtant fait baver : apres quelques reflexions, le padre et Rodolfo decident de couler une dalle de beton entre le deux extremites du toit, comme une passerelle ! Du Mezcla, du porte de sauts, du soleil, ...

Mais le vendredi, le grand barbecue apparait comme une recompense pour tout le monde : les familles sont avec nous pour ce dernier grand repas, ainsi que toutes les personnes du quartier qui le souhaitent, les cuisinieres, les ouvriers, le padre, ...  Presentation par Mario avec un powerpoint (a venir), repas prepare par tous, ...
Un dernier moment qui nous rassemblent tous dans la bonne humeur, avec tout de meme une grande part d`emotion.
Un dernier moment qui nous rassemblent tous dans la bonne humeur, avec tout de meme une grande part d`emotion.
Petits mots, signatures sur des drapeaux, embrassades : ces deux mois ont parfois paru long, mais aujourd`hui, chacun fait durer le plus possible cette journee !

Le groupe restant, en compagnie du Padre

Demain, depart en vacances dans le sud du Mexique : les infos de notre part risquent d`etre plus discrete, mais la vie est toujours belle au pays des Azteques !

lundi 13 août 2012

Journee a Teotihuacan et repos (11/12 Aout)








La Pyramide de la Lune, au bout de l´avenue de la Mort



Samedi, une partie des francais (les autres iront le lendemain avec leurs familles respectives) partent au nord de Mexico, direction Teotihuacan !
La ville, construite entre -150 et 600, contient les plus grandes pyramides meso-americaines jamais construites en Amerique precolombienne.
A son apogee, la ville accueillait entre 150.000 et 200.000 habitants : son influence au centre du Mexique est comparable a celle de la Rome de la meme epoque !



Le site est enorme (20km carres), les constructions monumentales : la pyramide du Soleil fait 64 metres de haut, pas facile de grimper pour les 7 mexicains obesent sur 10 !









Le musee retrace ensuite l´histoire de la ville, de sa construction a sa disparition, pour des raisons encore peu connues.

Retour a Cuernavaca apres un passage dans le centre de Mexico : repas ´americain´ et shopping, mais les prix des grandes marques sont les memes qu´en France.







Dimanche, apres le visionnage du sacre magnifique des joueurs de Handball aux JO suivi sur Skype grace a la mere de Guillaume, nous passons la journee entre Mercado artisanal et centre commercial tout neuf : en 20 minutes de bus, le Mexique change facilement de visage !
Comme vous pouvez le voir, nous profitons pleinement de ce voyage pour decouvrir les richesses de ce pays, et gardons la forme pour attaquer la derniere semaine de chantier : que le temps passe vite !


La pyramide du Soleil, lieu de sacrifice

Chantier (du 6 au 10 Aout)

Mis a part les murs du premier etage, cette semaine est remplie pour tout le monde par des travaux de finitions.
Peintures, enduits sur les murs, constructions de petits murets uniquement pour l´esthetique, bouchages des trous dans les murs d´enceintes, ...

La tempete tropicale qui est passe au nord du Mexique ne se fait pas trop sentir ici, mais le temps est mauvais : la fine brume de vendredi n´etait pas si desagreable que cela au moment de rassembler les pierres du sol au fond du jardin, en attendant que tout puisse etre aplani.


Week end du 4/5 Aout

Week end a Cuernavaca !

Samedi, apres un tour en ville, nous sommes tous invites a la Fete des 15 ans d´une amie du centre de La Union : c´est un des moments marquants dans la vie d´une mexicaine, le passage de l´enfance a la vie adulte.
La soiree met du temps a demarrer : des tables organises en U autour d´une grande piste de danse, mais a 18h, il n´y a pas grand monde !
Repas, bieres, puis la soiree s´anime : avec 4 de ses ´pretendants´, la reine de la fëte a organise plusieurs choregraphies ! C´est vraiment LA star de la fete !  C´est d´ailleurs la seule qui porte une robe style mariee, alors que le reste de la salle est au mieux en veste, au pire, comme tous les francais, en polo et chaussures degueulasses ...
La soiree se poursuit en danse sur de la Banda, musique typiquement mexicaine, apres le passage d´une fanfare dans la nuit !




Dimanche, nous passons la journee chez un ami (tres riche !) de Maribelle, une jeune de 21 ans qui aide au centre de la Union : piscine avec bar, soleil, maison enorme !





Le soir, la famille d´Hyppolite et Vincent nous invite apres le repas pour la soiree.

lundi 6 août 2012

Chantier (du 30 Juillet au 3 Aout)





Lundi, c´est la grosse journee pour l´equipe du toit : une betonneuse, ainsi qu´un bras articule, se placent a cote du batiment pour couler la dalle de beton. Apres un mois de preparation, c´est agreable de voir les travaux se concretiser !
L´equipe ´au sol´ a fini les murs d´enceinte et l´impermeabilite des murs de la citerne.
















Cette semaine marque donc la fin des ´gros oeuvres´, et chacun se lance maintenant dans les finitions :

  • on rebouche les trous dans les murs avec du ciment, 
  • on applique de l´enduit sur les murs de la salle a manger, qui doit etre totalement operationelle a la fin du  mois d´aout, 
  • on creuse un trou au milieu de la cour pour y placer une fontaine, 
  • on rajoute des briques entre les fondations et le toit du premier etage
  • et les murs du premier etage sont entames !














Pas le temps de s´ennuyer au Mexique !

Week end du 28/29 Juillet




Ce week end, chacun reste dans sa famille, pour profiter de la culture mexicaine !
Petite sortie vendredi soir entre francais en compagnie de Mario, qui nous fait decouvrir un peu la vie nocture de Cuernavaca. Le reste du week end est plus calme : baignades dans des lacs ou cascades aux alentours, balades aux marches du coin, crepes francaises, ...








Detente avant d´attaquer les trois dernieres semaines de chantier !

mardi 31 juillet 2012

Chantier (du 23 au 27 Juillet)

5eme semaine de chantier : les gros oeuvres se terminent, ou sont censes se terminer !

Le mur ouest est maintenant termine, il ne va plus rester pour la semaine prochaine qu´une dizaine de metres de coffrages a faire sur le dessus, pour assembler totalement la structure. 3 rangees de parpaings doivent etre rajoutees sur le mur est : cela devrait prendre 2 ou 3 jours !
La Citerne, avec sa dalle coulee






Le toit de la citerne avance aussi a grand pas : avec des echaffaudages bancales, des planches un peu moisies et des clous rouilles, nous avons pu couler une dalle de beton sur le dessus, et seule une trappe relie maintenant le fond et le toit.






Le toit, pret a recevoir le beton

Pour le toit du centre, une machine devait venir vendredi pour couler la dalle de beton qui, trop grande, ne peut etre faite a la pelle comme pour la citerne. Tous les maillages sont parfaitement attaches, les structures metalliques posees, mais l´attente de la machine est longue : au lieu de venir a 10h comme prevue, celle ci arrive au alentour de 15h.
Rodolfo, le chef de chantier, lui demande donc de revenir lundi !


Meme si les methodes mexicaines nous surprennent parfois, tous se passent bien sur le chantier, et l´ambiance avec les mexicains est excellente ! Plus que 3 semaines de travail : le temps passe vraiment vite !

dimanche 29 juillet 2012

Week end a Acapulco (21 et 22 Juillet)

Leve du Soleil dans la baie d´Acapulco
Acapulco !
Rien que l´evocation de ce nom fait rever, et n´etant pas si loin que cela de cette station balneaire, nous rejoignons la gare de bus pour partir, vendredi, a minuit, en direction de la cote Pacifique !

Arrivee sur place vers 4h30 du matin, nous nous posons sur la plage et nous baignons en attendant le leve du soleil !

C´est la premiere fois depuis que nous sommes au Mexique que nous descondons sous les 1500 m d´altitude et cela se sent : meme a 4h du mat, il fait 28 degres ! L´eau ne rafraichit meme pas ...!

Leve de soleil magnifique a travers les buildings et les pecheurs qui se relaient pour remonter leurs enormes filets : le Mexique est une terre de contraste !

Balade dans la ville, pas grand chose a voir, c´est touristique, recherche d´une plage dans la journee, et aussi incroyable que cela puisse paraitre a partir des cartes postales, ce n´est pas si facile : presque tout est prive, et le reste grouille de monde. Les mexicains ne semblent pas deranges par le fait de s´entasser sur 5 metres de cotes, ils n´ont meme pas la place d´etendre leurs serviettes, donc restent assis ...


Dans l´aprem, un attrape touristique reussit a nous soutirer un peu de nos pesos : tour dans un bateau crasseux qui ne reflete en rien les photos presentees au depart, arret sur une ile au sud d´Acapulco, pause dans une crique deserte puis nous prenons la direction du nord ouest d´Acapulco : nous avons reserve un bungalow sur une plage privee du Pacifique !

La vue, l´emplacement, la meteo, tout est magnifique, des vagues enormes, baignade agitee : les rouleaux nous retournent facilement, mais pleins d´abnegations, nous continuons a nous jeter dedans ! Il faut dire que les vagues sont surpuissantes : 2 a 2,50 metres de haut : l´humain n´est pas grand chose !
Feu et soiree sur la plage, hamacs, bref comme dans un film !
La foule mexicaine s´entassant sur la plage








Pas trop de coup de soleil (pour plus d´informations, s´adresser directement a Vincent, dont le dos ressemble a une grosse crepe ratee ...) , mais ca tape dur : difficile de rester plus de 15 minutes au soleil.





Dimanche, journee detente autour de la plage,  piscine, lecture, sieste, et retour en fin de soiree a Cuernavaca, du soleil plein le visage, les oreilles emplies de bruit de vagues, et des souvenirs pleins les yeux.

Notre cabanon sur la plage
L´Ocean Pacifique, majestueux

lundi 23 juillet 2012

Chantier (du 16 au 20 Juillet)

Cette semaine est marquee par de legeres incomprehensions entre les ouvriers et les chefs de chantier : un petit manque d´organisation et de dialogues entrainent son lot d´agacements ! Mais le moral reste au beau fixe, et le chantier continue son bonhomme de chemin !

Sur le toit, des bandes sont posees afin de faciliter le coulage de la future dalle de beton, et un treillis est installe afin de positionner un preau sur la partie ´ouverte´ du batiment.

Le mur ouest est bien entame, meme si tout un pan du mur est a refaire : la voisine, en accrochant son fil a linge, a totalement fait basculer le mur !

Pour la citerne, des coffrages sont installes puis remplis afin de positionner des piliers qui serviront d´appuis au toit !



Ce vendredi, nous en sommes a la moitie des travaux sur le chantier : ils restent encore beaucoup a faire, mais de gros changements ont deja ete operes !

Astuce : deux chefs de chantier signifient souvent deux reponses opposees a la meme question : libre a chacun de choisir qui a raison !

Week end a Mexico (14 et 15 Juillet)

Les elections du 1er Juillet semblent etre totalement truquees, mais le climat au Mexique reste calme : les familles nous assurent que ce n´est pas dangereux de visiter la capitale !

La cathedrale, dans la brume polluee de Mexico
Guillaume Insa est deja sur place depuis vendredi soir : il est parti chercher Morgane a l´aeroport, qui vient nous rejoindre pour la suite et fin du chantier ! Ils passent la nuit chez Alejandro, le fils d´un collegue de travail de son pere !
Le lendemain, samedi, depart en bus de Cuernavaca, nous retrouvons les 2 francais dans la capitale, ainsi qu´Alejandro, qui accepte de nous servir de guide dans cette megalopole de plus de 18 millions d´habitants !







Direction la place du Zocalo : c´est la deuxieme plus grande place au monde derriere la Place Rouge de Moscou, et en son centre se trouve le plus grand drapeau du monde. Elle est bordee par une cathedrale construite au temps de Cortes, qui a choisit de detruire l´ancienne ville de Tenochtitlan, capitale Azteque, afin de marquer la soumission totale du peuple mexicain.

La cathedrale, cependant, a ete construite sur d´anciens marecages asseches : le sol est friable, et depuis le tremblement de terre de 1985, elle s´enfonce petit a petit !

Cette pierre, qui est, d´apres les experts, un calendrier
resumant les combats de boxe
entre les guerriers de differentes villes,
pesent plus de 24 tonnes !
Nous nous promenons ensuite dans les rues du centre ville, petit tour au Museo de Bellas Artes, puis nous prenons le bus touristique : tour de la ville comme des japonais dans Paris, puis descente au Museo de Antropologia de Mexico : c´est le plus grand musee du Mexique, qui en retrace l´ensemble des cultures depuis plus de 4000 ans !

La pluie nous surprend en debut de soiree : tout le monde est trempe, et la soiree est coupee court. Devant la difficulte de trouver un hotel , Alejandro nous propose de nous accueillir chez lui !

Voila 14 francais qui debarquent dans la maison de ses parents et grand parents : ceux ci veulent nous cuisiner le repas du soir, nous proposent le petit dejeuner le lendemain, etc ....

Genant, mais tellement incroyable !

Photos du groupe de francais enfin au complet avec la famille d´Alejandro



Le dimanche, promenade a Cuicuilco, ruines azteques au sud de Mexico, puis dans les marches du sud de la ville : couleurs, odeurs, etc ...

mardi 17 juillet 2012

Journee a Las Estacas (13 Juillet)

Aujourd´hui, temps ensoleille, presque grasse matinee ( rendez vous a 9h devant le centre de la Lagunilla ), et surtout, journee chomee !


Toutes les personnes travaillant sur le chantier, c´est a dire les francais, les chefs de chantier, le padre, les enfants des familles qui viennent nous preter mains fortes, les ´dames de cuisine´, ainsi que toutes les personnes des familles qui le souhaitent, partent ensemble en bus pour une destination de reve !









A un peu plus d´une heure de Cuernavaca, dans le Morelos, un centre aquatique nous accueille pour la journee : de nombreuses piscines, un torrent qui traverse le parc, des plongeoires, des cordes de tarzan, un pique nique, du foot, du calme, du soleil, ...




Tous les ingredients sont la pour requinquer un groupe qui commenceaient a s´user sur le chantier : elle est loin, la vie d´humanitaire !

C´est aussi un cadre parfait pour mieux apprendre a connaitre les familles avec qui nous partageons notre temps sur le centre.

 Socrate disait ´Le bonheur est ephemere´ , mais cela n´empeche absolument pas de profiter pleinement de la journee !

Retour un peu plus tot pour Guillaume Insa, qui part a Mexico chercher Morgane, dernier membre du groupe de Lyon, qui nous rejoint avec un peu de retard du a des soucis de sante.




lundi 16 juillet 2012

Chantier (du 9 au 12 Juillet)

Une fois de plus, je suis desole, mais je ne suis pas en mesure de fournir des photos du chantier pour le moment : bientot !

Le principal, c´est que le chantier avance bien, au dire du Padre Goyo.
La semaine a ete quelque peu perturbee par la pluie ( intervenue sur 4 demi journees ... ).




Jeudi soir, le mur d´enceinte nord est enfin fini : soulagement pour l´equipe du mur, qui commencait a trouver le temps long. Les coffrages commencent a etre poses, du ciment en perspective pour la semaine prochaine !



Pour la citerne, l´avancee est impressionante : les coffrages avaient ete finis la semaine passee, et l´etancheite est maintenant un probleme regle. Cela s´est facilement verifiee lorsquíl a fallu, jeudi matin, vider de la pluie le fond du trou !







Sur le toit, le travail le plus physique est a venir : tous les coffrages sont maintenant poses, les poutres en bois bien installees : il va falloir faire le beton, et le porter jusqu´au sommet du batiment, pour remplir les coffrages qui permettront de garder en place les poutres.

Une grosse epreuve de force en perspective !






Comme vous avez pu le constater, cette semaine ne comporte que ... 4 jours de travail !



Vendredi, journee speciale organisee par le Padre !

dimanche 8 juillet 2012

Visite dans Cuernavaca (8 Juillet)

Dimanche, le soleil est rayonnant, et c´est l´esprit leger que nous nous decidons enfin a visiter plus largement Cuernavaca, ´la ville de l´eternel printemps´.


La ville est construite autour de deux monuments principaux : sa cathedrale, et la Palacio De Cortes.








 Apres un rapide tour dans un marche artisanal, une partie du groupe decide de visiter le Palacio, restaure en 1978, et qui abrite maintenant le Museo de Antropología de Cuernavaca.


Pour la petite histoire, le Palais de Cortes est en tout point identique a celui de Christophe Colomb en Republique Dominicaine : Cortes, ayant apprecie sa visite du premier palais construit, vola les plans pour les transposer au coeur du Mexique.


Repas rapide de Tortas, puis petit tour dans le Jardin Borda, libre d´acces le dimanche.
 Un lac artificiel garni ce grand espace vert.

Baignade au retour, puis soiree tranquille dans les familles.